参加泰华各界隆重庆祝泰中建交40周年庆典活动蔡勇率侨办文化艺术团抵泰- 泰国华人网【泰华网】

参加泰华各界隆重庆祝泰中建交40周年庆典活动蔡勇率侨办文化艺术团抵泰

เข้าร่วมงาน "ไทยและจีนร่วมกันเฉลิมฉลองครบ 40 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตไทย-จีน" หัวหน้าคณะศิลปกรรมวัฒนธรรมจีน สำนักงานกิจการชาวจีนโพ้นทะเลแห่งชาติไช่หย่ง เดินทางมาถึงประเทศไทย

蔡勇中總.jpg

「中总」假本京大华大酒店八楼「香槟楼」设宴欢迎中国国务院侨办「文化中国」艺术团莅泰演出。图：（一）「中总」主席刘锦庭（左）、中国大使馆侨务参赞张东浩（中）及「文化中国」艺术团团长蔡勇（右）分别致词。（二至四）「中总」正副主席刘锦庭、张朝江、陈振治、刘暹有、陈卓然、庄镇雄、李桂雄、常务副秘书长蒋应初、会董吴金城、徐锺鸿、廖绵才与张东浩参赞、蔡勇团长、萧伟处长、孙书杰常务副院长等合影。（五）刘锦庭主席、张东浩参赞、蔡勇团长及吴金城与艺术团主要成员合影。（六）刘锦庭主席、张东浩参赞、蔡勇团长与艺术团的「少林鹅坡武院」学员合影。（七）刘锦庭主席、张东浩参赞、蔡勇团长与郑州歌舞剧院美女们合影。

    为热烈庆祝泰中建交四十周年，泰国中华总商会、泰国潮州会馆、中国驻泰国大使馆将联合泰华各界，假曼谷蒙通他尼国际会议中心举行“泰华各界隆重庆祝泰中建交四十周年大会”。泰国中华总商会主席刘锦庭荣任大会主席，泰国潮州会馆主席蔡汉强荣任大会执行主席，泰国中华总商会副主席刘暹有、林楚钦、陈锡源荣任筹备委员会主任，筹备委员会委员有：泰国中华总商会常务副秘书长陈大呈、陈金苞、何克家、罗豪杰、徐惠深、蒋应初、刘秉青（兼常务财政），常务副财政李炎炎等。主办方将尽全力把本次活动办成最好、最隆重的一次盛典。
    6月25日下午十五时，中国国务院侨办文化中国艺术团一行三十人，在蔡勇团长的率领下，抵达曼谷廊曼机场。该艺术团此次莅泰，将在“泰华各界隆重庆祝泰中建交四十周年大会”上进行精彩演出。前往机场迎接的有中国驻泰国大使馆张东浩参赞，泰国中华总商会常务副秘书长蒋应初，会董徐锺鸿、廖绵才等。
    6月25日晚十八时半，庆典大会主席刘锦庭假曼谷大华大酒店设宴欢迎中国国务院侨办文化中国艺术团全体成员。出席宴会的还有中国驻泰国大使馆张东浩参赞，泰国中华总商会副主席张朝江、陈振治、刘暹有、陈卓然、庄镇雄、李桂雄，常务副秘书长蒋应初，会董徐锺鸿、廖绵才，副总干事兼联络主任魏东莉等。
    刘锦庭主席首先代表“泰华各界隆重庆祝泰中建交四十周年大会”筹委会，向中国国务院侨办文化中国艺术团全体成员，表示热烈的欢迎，并致以衷心的感谢。
    中总主席刘锦庭致欢迎词
    尊敬的中国驻泰王国大使馆张东浩参赞：
    尊敬的中国国务院侨办文化中国艺术团蔡勇团长：
    尊敬的艺术团全体成员：
    各位会董、各位贵宾、女士们、先生们：大家晚上好！
    首先，我谨代表「泰华各界隆重庆祝泰中建交四十周年大会」筹委会，向中国国务院侨办文化中国艺术团全体成员，表示热烈的欢迎，并致以衷心的感谢。
    今年是泰中建交四十周年，四十年光辉历程，泰中两国在各个领域的合作交流取得了丰硕成果。「泰中一家亲」不断深入两国人民心中，泰中全面战略合作伙伴关系不断深化。泰华各界对此深感欢欣鼓舞，扬眉吐气。
    为表达无比喜悦与自豪之情，泰国中华总商会、泰国潮州会馆、中国驻泰国大使馆将联合泰华各界，于六月廿七日晚假曼谷蒙通他尼国际会议中心隆重举行大型庆祝活动。本次庆祝宴会将设汉席一百二十桌，邀请泰华社团代表一千二百人出席，共襄盛举。本次活动受到泰中两国政府的高度重视和鼎力支持。泰国国务院总理巴育上将阁下，中华人民共和国驻泰王国特命全权大使宁赋魁阁下等，将率相关长官光临庆祝大会并致辞。
    特别值得一提的是，为了使本次庆典倍加隆重，益增光彩，中国国务院侨办选派了高水平的文化中国艺术团莅泰献艺。贵艺术团演员阵容强大，基本功扎实，演技精湛，我相信，贵艺术团在本次晚会上的精彩演出，不但将给广大观众带来美的享受、留下深刻的印象，而且将为深化泰中友谊及合作交流，发挥积极的促进作用。
    最后，祝贵艺术团旅途愉快，演出圆满成功，祝大家身心康泰，吉祥如意！谢谢大家！
    使馆侨务参赞张东浩致词
    接着，中国驻泰大使馆侨务参赞张东浩致词，高度评价泰国中华总商会对促进中泰两国友好关系及为中国的经济建设做了大量的工作和贡献。
    本月廿七日晚，在曼谷的「曼通他尼国际会展中心」，与中国驻泰王国大使馆及泰国潮州会馆联合主办的「庆祝中泰建交四十周年」文艺演出晚会，必将取得圆满成功。
    「文化中国」艺术团能如期抵泰，「中总」等单位协助落地签证也做了许多工作，通过这次文艺演出，「中泰一家亲」锦上添花，万古长青！
文化艺术团蔡勇团长致词
    尊敬的张东浩参赞、泰国中华总商会刘锦庭主席、各位侨领：
    侨胞们、朋友们：大家晚上好！
    就像清迈的天气一样，昨天我们刚下飞机，就感受到驻清迈总领馆和侨界的热情和精心周到的安排。在此，我代表国务院侨务办公室，代表「文化中国」艺术团，向驻清迈总领馆各领导、工作人员，向各位侨胞表示最诚挚的问候衷心的感谢！
    长期以来，旅居在泰国的华侨华人发扬中华民族自强不息、艰苦创业、爱好和平、团结协作的优良传统，与当地居民和睦相处、风雨同舟，建立起深厚的友谊，为弘扬中华优秀文化，促进住在国的经济社会发展和中泰两国友好交往做出了积极贡献。作为家乡人，我们对你们取得的成功和进步感到无比的欣慰与自豪，祝愿你们的事业越来越兴旺，生活越来越美好！
    国务院侨务办公室是广大华侨华人的「娘家」，始终秉承「以侨为本，为侨服务」的宗旨，凝侨心、汇侨智、聚侨力。同时，为更好的满足海外侨胞精神文化需求、展示中华传统文化的丰富多彩和博大精深。多年来，我们推出「文化中国」系列活动，在全球五大洲华侨华人聚居的国家和地区举办文化交流、慰侨演出，还举办了40余期中华才艺培训班，为海外侨界吉养了近二千名文艺骨干，以及近20期文化中国观摩团，四期高级研修班，邀请近千名海外侨界负责人回国研修学习、考察中华传统文化。上个月还刚刚结束了首期「华星艺术团」高级研修班，截止目前，已经在海外挂牌成立十家华星艺术团，他们已成星星之火之势，积极传播中华文化。「文化中国」越来越受到广大侨胞、主流社会和当地民众的欢迎和赞誉。
    今晚，我们欢聚清迈，将和广大侨胞一起度过美好的夜晚。让我们再次对驻清迈总领馆、中华商会及各位侨胞表示感谢。最后，祝大家事业兴旺，家庭幸福，万事如意！
晚宴在亲切温馨的气氛中进行了两个小时，于当晚二十时半结束。
据了解，“泰华各界隆重庆祝泰中建交四十周年大会”将于2015年6月27日下午十七时半假曼谷蒙通他尼国际会议中心隆重举行，将于当晚廿一时半结束。泰国国务院总理巴育上将阁下将于十八时准时到场，庆典委员会已向各泰华社团发出邀请函。请参会嘉宾着正装或民族服装于十七时提前进场，恭迎巴育总理阁下及各位长官光临。
今年是泰王国与中华人民共和国建交四十周年。泰中两国是亲密的友好邻邦和可信赖的合作伙伴，两国人民间有着兄弟般的真挚情谊。四十年来，不论国际形势和两国国内情况如何变化，两国政治互信持续提升，各领域合作蓬勃发展，泰中关系始终保持良好发展势头。泰中两国堪称不同社会制度下国与国友好关系的典范。
中国国家主席习近平阁下提出了建设“一带一路”的战略构想，中国政府正在加紧实施。泰国是东盟重要成员和海上丝绸之路沿线重要国家。加强和扩大泰中友谊及双边友好合作前景广阔。在这样的大好形势下，隆重庆祝泰中建交四十周年，具有重大的现实意义和深远的历史意义。为确保本次庆典活动圆满成功，泰华各界应群策群力，同心同德，用集体的力量和智慧，携手完成此一光荣而艰巨的任务。

เพื่อเป็นการฉลองครบ 40 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตไทย-จีน หอการค้าไทย-จีน สมาคมแต้จิ๋วแห่งประเทศไทย สถานเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐประชาชนจีน ประจำประเทศไทย ได้ร่วมมือกับชาวจีนไทยหน่วยงานต่างๆ จัดงาน "ไทยและจีนร่วมกันเฉลิมฉลองครบ 40 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตไทย-จีน" ณ อิมแพ็ค เมืองทองธานี นายยง สุขสุดประเสริฐ ประธานหอการค้าไทย-จีน เป็นประธานในการจัดงาน นายเขียน ไชยศุภรากุล นายกสมาคมแต้จิ๋วแห่งประเทศไทย เป็นประธานคณะกรรมการ รองประธานหอการค้าไทย-จีน นายสำราญ ฉัตรชัยมงคล, นายณรงค์ศักดิ์ พุทธพรมงคล, นายยรรยง ปฐมศักดิ์ เป็นผู้อำนวยการของคณะกรรมการเตรียมความพร้อม ประกอบไปด้วยรองเลขาธิการบริหาร หอการค้าไทย-จีน นายวิวัฒน์ เวศย์ไกรศรี, นายเผ่า กู้เกียรตินันท์, นายวิชัย มงคลชัยชวาล, นายสุมิตร หล่อกิติยะกุล, นายชิม เจริญขจรกุล, นายสินชัย งามวงศ์มาศ, นายสมเกียรติ เหล่าทวีสุข (รองเลขาธิการบริหารและเหรัญญิก) รองเหรัญญิก นายกวี หัสดินไพศาล เป็นต้น คณะผู้จัดงานจะพยายามจัดเตรียมงานให้ดีที่สุด ให้เป็นงานที่ยิ่งใหญ่ที่สุดงานหนึ่ง

วันที่ 25 มิถุนายน เวลา 15.00น. คณะศิลปกรรมวัฒนธรรมจีน สำนักงานกิจการชาวจีนโพ้นทะเลแห่งชาติรวม 30 คน ภายใต้การนำของหัวหน้าคณะไช่หย่ง เดินทางมาถึงท่าอากาศยานกรุงเทพ ดอนเมือง เพื่อมาทำการแสดงในงาน "ไทยและจีนร่วมกันเฉลิมฉลองครบ 40 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตไทย-จีน" โดยมีที่ปรึกษาสถานเอกอัครราชทูตจีนประจำประเทศไทย นายจาง ตงฮ่าว และรองเลขาธิการบริหารหอการค้าไทย-จีน นายสินชัย งามวงศ์มาศ, กรรมการ:นายมานพ เจริญขจรกุล และนายสุรพงศ์ เสรฐภักดีเป็นต้นรอต้อนรับที่สนามบิน
วันที่ 25 มิถุนายน เวลา 18.30น. ประธานพิธีเฉลิมฉลอง นายยง สุขสุดประเสริฐ ได้จัดงานเลี้ยงต้อนรับ คณะศิลปกรรมวัฒนธรรมจีน สำนักงานกิจการชาวจีนโพ้นทะเล ณ โรงแรมแมนดาริน กรุงเทพฯ แขกที่เข้าร่วมงานในครั้งนี้มีที่ปรึกษาสถานเอกอัครราชทูตจีนประจำประเทศไทย นายจาง ตงฮ่าว, รองประธานกรรมการหอการค้าไทย-จีน นายสุชาติ เศรษฐีวรรณ, นายจิตติ ตั้งสิทธิ์ภักดี, นายสำราญ ฉัตรชัยมงคล, นายมนตรี ชยาวิวัฒน์กุล, นายอนันต์ วงศ์สุรพิเชษฐ์, นายบุญยงค์ ยงเจริญรัฐ, รองเลขาธิการบริหารหอการค้าไทย-จีน นายสินชัย งามวงศ์มาศ, กรรมการ:นายมานพ เจริญขจรกุล และนายสุรพงศ์ เสรฐภักดี, รองผู้จัดการ และผู้อำนวยการฝ่ายประสานงานคุณเว่ย ตงลี่ เป็นต้น
โดยนายยง สุขสุดประเสริฐ เป็นตัวแทนคณะจัดงาน "ชาวจีนไทยเฉลิมฉลองครบ 40 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตไทย-จีน" กล่าวต้อนรับ และกล่าวขอบคุณคณะศิลปกรรมวัฒนธรรมจีน สำนักงานกิจการชาวจีนโพ้นทะเลที่เดินทางมา ซึ่งงานนี้จัดขึ้นในวันที่ 27 มิถุนายน ณ อิมแพ็ค เมืองทองธานี

相关文章

最新资讯

栏目热门

泰国多语言网站设计制作

FRISTWEB建站用户送 500MB 企业邮箱