Siam Piwat集团在今年春节之际，将旗下三大购物中心Siam Paragon暹罗百丽宫、Siam Center暹罗中心及Siam Discovery暹罗探索整合成“One Siam暹罗为一”，并斥资5千万泰铢，举办“ 2018灿烂暹罗迎新春”系列活动，以庆贺农历新年的到来。2v6泰国华人中文网站【泰华网】
看舞狮游行！领开运红包及新春纪念品
新的一年就需要隆隆鼓阵为您带来满满的希望和元气，铿锵地让人都振奋了起来。更令人激动的是，2月15日下午六点，在Parc Paragon广场还有一场盛大的春节晚会。泰国新生代甜心演员Nicha Nattanicha将击鼓为活动揭幕、人气演员马里奥Mario Maurer也会率领众舞狮群来和大家见面。
活动期间每日有三轮红包发送时间，想得到舞狮群的开运红包和新春纪念品，就在2018年2月14日－2月18日来到暹罗百丽宫、暹罗中心及暹罗探索沾福气。第一轮：12:00－12:15 暹罗百丽宫／12:15－12:30暹罗中心／12:30－12:45暹罗探索。第二轮：13:45－14:00暹罗百丽宫／14:00－14:15暹罗中心／14:15－14:30暹罗探索。第三轮：15:30－15:45暹罗百丽宫／15:45－16:00暹罗中心／16:00－16:15暹罗探索。
新春赏灯在暹罗，穿出璀璨中国风
在暹罗百丽宫旁的Parc Paragon广场上，2018年2月15日－2月18日期间也将举办“新春赏灯节”活动，让您狗年运势依旧闪亮亮。总共999个灯笼矗立在广场上，有着今年更明亮、人生更漂亮的期许涵义。还有2.5公尺高的十二生肖花灯，及5公尺高的狗年主花灯，喜欢拍照的朋友一定会驻足在这迟迟不想离开。拍完照之后，还能欣赏由泰国“中华文化中心”邀请来自浙江杭州超过百人的表演团，为大家献出充满中国文化及民族艺术的演出。
想体验“中国风”的活动、穿上古典经典的中式服装、配上专业化妆师操手的中式妆容，拍起照来更有“中国新年”的风味！只要出示累积消费满500铢以上的收据，就能让我们为你装扮，增添中国风韵。服务时间由活动日期每天11:00至19:00。 （每人每天限领取服务1次。）
在暹罗百丽宫M楼的入口处，放眼就能看到高挂着许多粉色梅花，生机勃勃，充满希望。而被梅花环绕着的是一只粉红狗花灯，当傍晚来临，花灯亮起，拍的照片又能占去好多的手机记忆体。除此之外，进到Hall of Fame区域，更能欣赏到国乐表演，古筝、二胡和中国笛的合奏，优美旋律绕梁整年都不绝于耳。
唯爱是永恒
如果想要有一场全新的新年过节体验，就来到暹罗中心G楼Atrium 1以“爱最大 All We Need is Love”为主题的活动。当新春碰上情人节，以融汇创意、艺术、前沿时尚而著称的暹罗中心与知名拼贴艺术家Nakrob Moonmanas合作，打造了一系列装置与艺术作品，透过灯笼上充满设计感的图样来庆贺新春，把情意传递给世界上各种类爱情，不管是男女之情、友情、亲情，都欢迎您来感受爱，分享爱。
从线下到线上，精采不停歇
到了2018年，科技不断在进步，现在是人手一台智能手机的时代，暹罗百丽宫、暹罗中心及暹罗探索也要透过这些行动装置来扮财神、发开运红包给大家。只要在暹罗三大商场官方网站、Facebook、微信及微博上扫描QR Code二微码，摇一摇你的手机马上就能获得价值500铢暹罗礼品卡或价值500铢之现金折扣券，奖品总数超过十万份。活动自2月11日－2月18日止。
另一个会让喜欢玩手机游戏的朋友感到兴奋的，就属“Flash Venture新春宝物冒险”游戏莫属了，进到游戏中一起相约朋友来到暹罗百丽宫、暹罗中心及暹罗探索抓十二生肖宝物，收集到游戏规则的数量，即可兑换多样大里。游戏支持苹果iOS及安卓Android两大系统，进到App Store及Google Play商店皆可下载。活动期间自2月15日－2月18日止。
Siam Piwat集团敬邀您来一场在国外过新年的全新体验，开春把状态准备好，领了红包就来暹罗商圈三大商场－暹罗百丽宫、暹罗中心及暹罗探索参加“2018灿烂暹罗迎新春”，最优惠的折扣和价值超过900万的礼品已经在等待世界各地的游客。
交通资讯：搭乘BTS捷运至Siam暹罗站，出口1、出口3、出口5皆可抵达。
Siam Piwat Co., Ltd., owner and operator of Siam Paragon, Siam Center, and Siam Discovery, unites the three shopping centers under the banner of “One Siam” to host “Siam Delightful Chinese New Year” with a generous budget of 50 million Baht. On the theme of “Lantern Festival”, the event has illuminated with 999 dazzling sculpted lanterns that symbolize prosperity to welcome the Chinese New Year. The grand spectacles from China and fortune-enhancing activities are in the line-up to promote Chinese art and culture and further strengthen Sino-Thai relations. Also featured on the occasion are special offers, co-sponsored by Kbank Credit Card, for Thai and Chinese visitors during the Chinese New Year. The festivities are slated to run from today to 18 February 2018 at Siam Paragon, Siam Center, and Siam Discovery.
Mayuree Chaipromprasith, Senior Executive Vice President – Marketing of Siam Piwat Co., Ltd. reveals “To promote the tourism sector during the Chinese New Year which is a festival of joy for both Thais of Chinese descent and Chinese tourists visiting Thailand, the three shopping centers at Siam area, consisting of Siam Paragon, Siam Center, and Siam Discovery, unites under the banner of “One Siam” to hold “Siam Delightful Chinese New Year”. Each venue promises a motley range of lively activities, highlighting the image of One Siam as a popular destination for holidaymakers from all over the world. This year, we bring to you a special treat of “Digital Angpao (Red Envelope)” so that you can give your blessings away via such platforms as Facebook and our website. A variety of prizes including gift cards and discounts are also up for grabs. Another way to join in the fun is by downloading our AR application called Flash Venture to find and catch all of the 12 Chinese zodiac animals scattered throughout the three shopping centers.
On the opening day 15 February 2018, Her Royal Highness Princess Ubolratana Rajakanya Siri Vadhana Phannavadi personally graciously visited the festivity and watched the show welcoming by Pasinee Limatibul, Board of Director of Siam Piwat Co.,Ltd and executives of the company. The event was also joined by celebrities such as Kleddao Panichsamai, Sopitnapa Chumpanee, MR Chanladda Yukol, Prakarn Raiva, Wantita Liewchalermwong, Lina Leenutaphong, Pimpisa Chamanan, and Chutimon Chuengcharoensukying. Moreover, there were a phenomenal line-up of spectacles such as Chinese New Year Drum, a drum show fronted by starlet Nicha Nattanicha, interspersed with a graceful dance performed by native Chinese dancers and a Chinese lion dance featuring Mario Maurer, the biggest Thai heartthrob for Chinese fans. We are committed to bringing you joy and happiness over the Chinese New Year and this is our New Year gift for you.
From today until 18 February 2018, at Parc Paragon of Siam Paragon, you will be impressed with 999 colored sculpted lanterns symbolizing prosperity and wealth. The installations in the shape of 12 Chinese zodiac animals measuring 2.5m in height dot the open space dwarfed by the 5-meter-tall dog-shaped centrepiece marking the Year of the Dog. Meanwhile, the Chinese Cultural Center of Thailand has joined hands to bring in a host of unforgettable productions involving an exuberant blending of China’s unique ethnic culture with Han Chinese influences. The shows, delivered by over 100 members of performance crews from the city of Hangzhou, in Zhejiang Province, China, include a graceful style of various dances, the jaw-dropping Kongzu acrobatics, and displays of ancient Chinese magic. The festival will also present a showcase for music played with Suona, a Chinese traditional musical instrument.
Explore Chinese culture and dive into a whole heap of immersive experiences by sitting back and relaxing in our reproduction teahouse or ornamenting yourself with ancient Chinese outfits topped with Chinese makeup looks brought to you by professional makeup artists. Feel free to take as many pictures as you like to remind you of your fond memories with us. The M Floor of Siam Paragon is adorned throughout with good luck symbols such as red dogs, plum blossoms, and bamboo twigs in the hope that every customer is blessed with wealth, health, and happiness all year round. Don’t miss the giant lantern that stands bright in the Hall of Fame section on the M Floor. Revel in music rendered with Guzheng, Erhu and Xiao. Keep your peepers peeled for demonstrations of rope braiding, courtesy of Huachiew Chalermprakiat University. Admire the lit-up plum blossom-decorated arches spotting the entire area of Parc Paragon.
As for the cutting-edge Siam Center, it is home to a massive selection of high-end fashion brands and creative artworks. No doubt it is tasked with mounting an exhibition of sculptures, designed by up-and-coming collage artist Nakrob Moonmanas, on the theme of All We Need is Love. All kinds of love, be it familial or romantic, are beautiful and make the world a better place. In celebration of the power of equal love, we are proud to present a collection of lantern-mounted photographs. The pictures interconnected with Chinese-inspired chinoiserie patterns feature couples of various nationalities from all walks of life dressed in red, the symbolic color of good fortune.
Come experience the wonderful “Siam Delightful Chinese New Year” festival where many vibrant activities are in action. Special offers are up for grabs from today to 11 March 2018. In the meantime, from today until 18 February 2018, keep your eye out for a Chinese lion parade giving out red envelopes loaded with 9 million Baht’s worth of discount coupons and gift cards, courtesy of over 500 popular shops in the three shopping centers.
บริษัท สยามพิวรรธน์ จำกัด เจ้าของและผู้บริหาร ศูนย์การค้าสยามพารากอน สยามเซ็นเตอร์ และสยามดิสคัฟเวอรี่ ผนึกกำลัง 3 ศูนย์การค้า แสดงพลังความเป็น “วัน สยาม” (One Siam) ทุ่มงบ 50 ล้านบาท จัดงาน “สยาม ดีไลท์ฟูล ไชนีส นิวเยียร์” (Siam Delightful Chinese New Year) ฉลองปีเทศกาลตรุษจีนสุดยิ่งใหญ่ ภายใต้แนวคิด “แลนเทิร์น เฟสติวัล” (Lantern Festival) เนรมิตประติมากรรมโคมไฟอลังการ 999 ดวงสัญลักษณ์แห่งความเรืองรองรับปีใหม่ของชาวจีน พร้อมอิมพอร์ตมหกรรมโชว์สุดตระการตาจากเมืองจีน และกิจกรรมเสริมสิริมงคล ทั้งยังร่วมเผยแพร่ศิลปวัฒนธรรมจีนเชื่อมสายสัมพันธ์สองแผ่นดินให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น รวมถึงมอบโปรโมชั่นสุดพิเศษที่ตั้งใจรังสรรค์ขึ้นมาเพื่อเป็นของขวัญแก่ชาวไทย และนักท่องเที่ยวชาวจีนในเทศกาลตรุษจีน โดยมีบัตรเครดิตกสิกรไทยร่วมสนับสนุน ซึ่งงานจะจัดขึ้นตั้งแต่วันนี้ถึง 18 กุมภาพันธ์ 2561 ณ ศูนย์การค้าสยามพารากอน สยามเซ็นเตอร์ และ สยามดิสคัฟเวอรี่
มยุรี ชัยพรหมประสิทธิ์ รองกรรมการผู้จัดการใหญ่อาวุโส สายงานส่งเสริมการตลาด บริษัท สยามพิวรรธน์ จำกัด กล่าวว่า “เพื่อเป็นการส่งเสริมการท่องเที่ยวในช่วงเทศกาลตรุษจีน ซึ่งเป็นเทศกาลแห่งความสุขของทั้งชาวไทยเชื้อสายจีน และนักท่องเที่ยวที่เดินทางมาท่องเที่ยวในประเทศไทย ทั้ง 3 ศูนย์การค้า ได้แก่ สยามพารากอน สยามเซ็นเตอร์ และสยามดิสคัฟเวอรี่ จึงได้รวมพลังของความเป็น “วันสยาม” จัดงาน “สยาม ดีไลท์ฟูล ไชนีส นิวเยียร์” ขึ้น ซึ่งแต่ละศูนย์ฯ ต่างจัดกิจกรรมขึ้นในรูปแบบที่หลากหลาย เพื่อเป็นการตอกย้ำภาพลักษณ์ของวันสยามในการเป็นจุดหมายปลายทางของนักท่องเที่ยวจากทั่วโลก และสำหรับปีนี้เราได้เปิดมิติใหม่ล้ำสมัยในการมอบความพิเศษให้กับทุกท่านด้วยการแจก “ดิจิตอล อั่งเปา” เพื่อมอบโชคและคำอวยพรผ่านช่องทางออนไลน์ ได้แก่ เฟสบุ๊ค และเว็บไซต์ โดยท่านสามารถร่วมสนุกและลุ้นรับรางวัลต่างๆ อาทิ บัตรของขวัญ ส่วนลด อีกทั้งสร้างสรรค์ AR Application เพียงดาวน์โหลด Flash Venture ผ่าน Application ท่านจะได้สนุกสนานกับกิจกรรมการค้นหาและสะสมสัญลักษณ์นักษัตร ทั้ง 12 ปี ใน 3 ศูนย์การค้า พร้อมลุ้นของรางวัลหรือส่วนลดต่างๆ มากมาย
สำหรับพิธีเปิดงาน 15 ก.พ. ที่ผ่านมา ได้รับพระกรุณาธิคุณจากทูลกระหม่อมหญิงอุบลรัตนราชกัญญา สิริวัฒนาพรรณวดี เสด็จเป็นการส่วนพระองค์ ทรงเปิดงานพร้อมทอดพระเนตรการแสดงต่างๆ โดยมี พาสินี ลิ่มอติบูลย์ กรรมการบริษัท สยามพิวรรธน์ จำกัด พร้อมด้วยคณะผู้บริหารร่วมถวายการต้อนรับ นอกจากนี้ยังมีเหล่าเซเลบริตี้ อาทิ เกล็ดดาว พานิชสมัย, ม.ร.ว.จันทรลัดดา ยุคล อุบลเดชประชารักษ์, ปราการ ไรวา, โสภิตนภา ชุ่มภาณี ร.อ.หญิง วันทิตา ลิ่วเฉลิมวงศ์, ลินา ลีนุตพงศ์, พิมพิศา ชมะนันทน์ และนางแบบสาว ออกแบบ ชุติมณฑน์ จึงเจริญสุข ฯลฯ มาร่วมชมการแสดงสุดอลังการที่ยกขบวนกันมามอบความสุขให้แก่ผู้ร่วมงานอย่างเต็มอิ่ม อาทิ Chinese New Year Drum การประโคมโหมกลองด้วยจังหวะฮึกเหิมเพื่อเฉลิมฉลองเทศกาลตรุษจีน โดยมีนางเอกหน้าใส ณิชา ณัฏฐณิชา ดังวัธนาวณิชย์ ร่วมโชว์ สลับกับนาฏลีลาอันอ่อนช้อยงดงามจากนักแสดงที่ส่งตรงมาจากประเทศจีน และการเชิดสิงโตจากนักแสดงหนุ่มสุดฮอตขวัญใจชาวจีนอย่าง มาริโอ้ เมาเร่อ ที่มาสร้างสีสันและมอบความสุขเป็นของขวัญในเทศกาลตรุษจีนในครั้งนี้ด้วย
บริเวณ พาร์ค พารากอน ศูนย์การค้าสยามพารากอน ตั้งแต่วันนี้ 18 กุมภาพันธ์ 2561 ทุกท่านจะได้พบกับการประติมากรรมโคมไฟประดับหลากสีสุดตระการตาจำนวน 999 โคม อันสื่อความหมายถึงความโชติช่วงชัชวาล และนำมาซึ่งความเจริญรุ่งเรืองโดยมีโคมไฟสัญลักษณ์ปีนักษัตรทั้ง 12 ปีความสูง 2.5 เมตรตั้งตระหง่านทั่วบริเวณงาน รวมถึงไฮไลท์โคมไฟยักษ์รูปสุนัข ขนาดความสูง 5 เมตร ที่แสดงถึงการเริ่มต้นของนักษัตรปีจอ พร้อมกันนี้ยังได้รับความร่วมมือจากศูนย์วัฒนธรรมจีนประจำประเทศไทย นำการแสดงสุดตระการตาที่ผสมผสานเอกลักษณ์ประจำชนเผ่าและศิลปะวัฒนธรรมจีน ของคณะนักแสดงจากเมืองหางโจว มณฑลเจ้อเจียงแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีนร่วม 100 ชีวิต อาทิ นาฏลีลาอันอ่อนช้อย งดงามด้วยเครื่องแต่งกายหลากสีสัน อย่าง ระบำเชี่ยวฮวาตั้น, ระบำตรงเป่ยยังกอ, ระบำเส้าโตวลี่, ระบำกู่จาลี่กู่ลี่,ระบำการเล่นว่าว และ ระบำจีน เหนียนเหนียนโหย่วหยี การแสดงมายากลและกายกรรมอันเร้าใจ อาทิ กายกรรม โคงจุ๋, มายากลโบราณจีน รวมทั้งเพลิดเพลินไปกับการแสดงเครื่องดนตรีจีน สั่วน่า ที่มาร่วมสร้างความสุนทรีย์ตามแบบฉบับจีนโบราณ เป็นต้น
นอกจากนี้เพื่อให้นักท่องเที่ยวได้สัมผัสถึงวัฒนธรรมประเพณีอันทรงคุณค่าของชาวจีนอย่างลึกซึ้ง ภายในงานยังได้จำลองบรรยากาศของโรงน้ำชาและยังเปิดโอกาสให้ผู้ร่วมงานได้ร่วมกิจกรรมต่างๆ อาทิ สวมใส่เสื้อผ้าชุดจีนโบราณ และแต่งหน้าสไตล์จีนโดยช่างแต่งหน้ามืออาชีพ โดยสามารถบันทึกภาพเก็บเป็นความทรงจำอันประทับใจได้อีกด้วย ส่วนบริเวณโดยรอบ ชั้น M สยามพารากอน ถูกประดับตกแต่งด้วยสัญลักษณ์แห่งความเป็นสิริมงคล อาทิ สุนัขสีชมพูท่ามกลางดงดอกเหมย ทุกอย่างแทนความหมายของคำอวยพรที่มอบแก่ผู้มาเยือนให้พบแต่ความสุข ความมั่งคั่ง ชีวิตที่งดงาม และการมีสุขภาพที่แข็งแรง ขณะที่บริเวณ ฮออล์ ออฟ เฟม พบกับโคมไฟขนาดยักษ์ ที่จะนำความสว่างไสวเรืองรองมามอบให้แก่ทุกคน พร้อมเพลิดเพลินกับแสดงดนตรีกู่เจิง เอ้อหู และขลุ่ยจีน รวมถึงกิจกรรมการสอนถักเชือกจีนจากมหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ และดื่มด่ำไปกับซุ้มอุโมงค์ดอกเหมยประดับไฟสวยงามละลานตา บริเวณพาร์ค พารากอนที่ส่องสว่างสร้างสีสันในเทศกาลแห่งความสุขอันแสนประทับใจ
ด้าน สยามเซ็นเตอร์ เมืองแห่งไอเดียที่ล้ำเทรนด์ ศูนย์รวมแห่งแฟชั่นและงานศิลปะสร้างสรรค์ทุกแขนง จัดแสดงประติมากรรมสุดแนวภายใต้คอนเซ็ปต์ All we need is love ผลงานการออกแบบของศิลปินคอลลาจ นักรบ มูลมานัส ที่สะท้อนถึงความรักของครอบครัวหรือความรักระหว่างคู่รักในวันตรุษจีน เช่นเดียวกับความรักที่แตกต่างหลากหลาย ล้วนเป็นสิ่งสวยงามทำให้โลกน่าอยู่ โดยรูปคู่รักหลากหลายทั้งในด้านอาชีพ วัย สัญชาติ เพศ สีผิว จะปรากฎอยู่บนโคมซึ่งทุกคนใส่ชุดสีแดง อันเป็นเครื่องหมายของการเฉลิมฉลองปีใหม่จีน อีกทั้งยังสื่อถึงความรักอันยิ่งใหญ่ ทั้งหมดเชื่อมโยงกันด้วยลวดลาย Chinnoiserie หรือลายประดับตกแต่งของชาวตะวันตกที่ได้รับอิทธิพลจากจีน ลวดลายของโคมไฟจึงเป็นการเฉลิมฉลองให้กับรักทุกรักในโลกนี้ที่สวยงามเท่าเทียมกัน
ร่วมเปิดประสบการณ์แห่งความสุขในเทศกาลตรุษจีนในงาน “สยาม ดีไลท์ฟูล ไชนีส นิวเยียร์” พร้อมกิจกรรมพิเศษต่างๆ มากมาย และรับโปรโมชั่นสุดร้อนแรงระหว่างวันที่ 1 กุมภาพันธ์ -11 มีนาคม 2561 โดยในวันที่ 14-18 กุมภาพันธ์ 2561 จะได้พบกับขบวนพาเหรดสิงโตมงคลมอบโชค ซึ่งจะยกขบวนตระเวนมอบอั่งเปาที่รวมของรางวัลทั้งบัตรกำนัล คูปองส่วนลด บัตรสิทธิพิเศษจากร้านค้าชื่อดังทั้ง 3 ศูนย์การค้า กว่า 500 ร้านค้า รวมมูลค่ากว่า 9 ล้านบาท ให้แก่ลูกค้าทั่วทั้ง สยามพารากอน สยามเซ็นเตอร์ และ สยามดิสคัฟเวอรี่
|
ไทย
