秋高气爽，风和日丽，刚度过中秋佳节，升平和谐。泰国潮阳同乡会特于十月九日（星期六）上午十时在该会大礼堂举行辖下华文补习班第十期学员结业典礼，并第十二期新学员开学仪式。该会理事长姚宗侠因要务未克亲临主持仪式。典礼特由该会代理事长庄镇雄主持，莅临参加联合主持颁发结业证书尚有副理事长兼华文补习班主任翁玉辉博士，副理事长吴仲昭，马灿伟，郭光国，常务财政姚楚杰，常务理事吴金城，总干事张杰，总务马细弟，王健老师，刘老师及新老学员一百多人，仪式简单隆重。
    首先恭请代理事长庄镇雄致词（略）今天看到学员济济一堂，全心向学精神感到万分高兴，泰国潮阳同乡会适应世界潮流，特别是新中国成立六十一年来，经过卅多年改革开放，中国更加繁荣富强，盛世中华，浩浩神州大地，到处生机蓬勃，走进新时代，中国是一庞大商贸市场为了更好促进与中国商贸往来中泰两国人民友好关系，学好中文是最重要的桥梁，到处都掀起学习中文热潮，为更好的把中华优秀文化一代一代传下去，在历届理事长及诸位首长理事全力支持下开办华文补习班，免费为社会各阶层人士教授华文，多年来，副理事长兼华文补习班主任翁玉辉博士为华文补习工作全心全意作出贡献.........诸位教师认真教导下成绩可佳。值得赞扬。大家都有共同心愿，学好中文对未来人生发展道路起重要因素。今天诸位虽然领到结业证书，但中华文化是永无止境的学问。祈望应认真继续学习，为自己前途创造有利条件，为社会作出更好贡献。也不要辜负本会全体理事爱心。最后祝全体学员学业进步，在座诸位万事如意。
    继由副理事长兼华文补习班主任翁玉辉博士致辞（略）泰国潮阳同乡会华文补习班开办已近十载，本人受理事所托负责华文补习教学工作，在教师认真教学下，学生们努力问学取得一定成绩，而本人也不负所托，全心全意把华文补习班办得更好，学生们经过一年来学习，基本能掌握初步中文知识，今后还需争取多多学习，把学到的知识用于日常生活中，新的学期已开始，希望全体学员认真学习珍惜此良好机会。泰国潮阳同乡会所开办华文免费补习班得到泰中各界人士特别重视本届新学期开学仪式，泰国警察总署第五科局长宋奔?巴帕努博警上校莅临参加本次开学仪礼并发表讲话，高度赞扬泰国潮阳同乡会开办华文免费补习班，弘扬中华文化促进泰中友好关系作出巨大贡献表示钦佩，多年来开办华文补习班声誉远扬，泰官方人士也特别注意，贵会对社会作出实质工作应大力颂扬，今天能一同与新学员学习华文感到高兴，并祝泰国潮阳同乡会华文教学班越办越好创造新的佳绩。
    最后由学生代表致谢词，感谢泰国潮阳同乡会诸位首长关怀支持，给予学习中文机会、免费为学员们教授华文，经过一年时间认真学习，基本能说写一些中文，此成就应归功泰国潮阳同乡会诸位首长支持爱护，我们将永远铭刻于心，最后恭祝诸位首长贵体金安，万事如意，致谢词毕即行颁发结业证书，首先恭请代理事长庄镇雄先颁发，接着副理事长兼华文补习班主任翁玉辉博士，副理事长吴仲昭，马灿伟，郭光国，常务财政姚楚杰，常务理事吴金城，相继为学员颁发结业证书。
    随后在学生们动人歌声中，温馨热闹的气氛中全体结业学生与诸首长合影留念。